Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "michel bégon" in English

English translation for "michel bégon"

michel bégon (1638–1710)
Example Sentences:
1.He succeeded Michel Bégon de la Picardière in this position.
Il succédait ainsi à Michel Bégon de la Picardière à cette position.
2.Michel V devient became garde des Sceaux of the présidial of Blois (1662) then president of the tribunal (1667).
Michel Bégon devient quant à lui garde des Sceaux du présidial de Blois (1662) puis président du tribunal (1667).
3.He was a seigneur and, for a time, acted as secretary to the Intendant of New France, Michel Bégon de la Picardière.
Il fut seigneur et un temps secrétaire à l'Intendant de la Nouvelle-France, Michel Bégon de La Picardière.
4.He was the acting governor general of the Conseil Souverain for a period and, in 1714, became the subdelegate of the intendant, Michel Bégon.
Il était le gouverneur général du Conseil Souverain pour une certaine période, et en 1714, il devint sous-délégué de l'intendant, Michel Bégon.
5.Their father was Michel V Bégon who was intendant de la marine at the port of Rochefort and intendant of the généralité of La Rochelle.
Leur père était Michel Bégon qui fut intendant de la marine au port de Rochefort et intendant de la généralité de La Rochelle.
6.In 1723, the steward Michel Bégon de la Picardière signed an order authorizing the construction of a church in Sainte-Geneviève-de-Batiscan on a piece of land belonging to Jean Veillet, a unique ancestor of all Veillet/te of America.
En 1723, l'intendant Michel Bégon signait une ordonnance autorisant la construction d'une église à Sainte-Geneviève-de-Batiscan, sur un lopin de terre appartenant à Jean Veillet, ancêtre de tous les Veillet/te d'Amérique.
7.The Bégon family was an established court family, producing as many justices as finance ministers (two great-uncles were avocat and conseiller to the présidial of Blois, and Michel V's father and grandfather were receveurs des tailles).
La famille de Michel Bégon appartient à la noblesse de robe, tant de justice que de finance (deux grands-oncles sont avocat et conseiller au présidial de Blois, le père et le grand-père sont receveurs des tailles).
8.On 1 January 1710, Beauharnois became intendant des classes following the reforms of Pierre Arnoul but he had little time to exercise his new functions - the death of Michel Bégon on 13 March 1710 left the intendances of Rochefort and of the généralité of La Rochelle vacant.
Le 1er janvier 1710, Beauharnais devient intendant des classes à la suite de la mutation de Pierre Arnoul mais il n’a guère le temps de s’employer à ses nouvelles fonctions : la mort de Michel Bégon le 13 mars 1710 laisse les intendances de Rochefort et de la généralité de La Rochelle vacantes.
Similar Words:
"michel bury" English translation, "michel bussi" English translation, "michel butel" English translation, "michel butor" English translation, "michel bécot" English translation, "michel bégon de la picardière" English translation, "michel bélanger" English translation, "michel bénard" English translation, "michel béroff" English translation